Left-Congress MPs fact-finding team attacked